Anti-backflow vent cover